Naja wenn man sich die bilder des Spiels anguckt kommen irgendwie die alten N64ger zeiten hoch. Für is da also keine Spur von High Definition.

Also sooooo schlecht siehts jetzt gar nicht aus, was nicht heißen soll das das Spiel gut wird, war ja bis jetzt bei Filmumsetzungen nie der Fall....

Aber die Vorgänger haben eh nicht allzuschlecht abgeschnitten, oder?

"echte" HD. was is dann unechte?

Zitat:

Original von MasterK "echte" HD. was is dann unechte?

Das nicht die 1080p Marke erreicht.

und das sagt wer?

Zitat:

Original von MasterK und das sagt wer?

Ist dir vielleicht langweilig?
Jeder weiß was damit gemeint ist, und ich bin mir sicher du auch.

da 720p hdtv geräte verkauft werden weiss ich eben nicht so recht was "echtes HD" sein soll...

1080p wir von Herstellern Full HD oder auch True HD genannt! True lässt sich durchaus mit "echt" übersetzen!

720p nennt man HD ready, weil es HD Formate wiedergeben kann, aber nicht mit der maximalen Pixelzahl!

wenns aber als übersetzung gemeint ist müsste man es doch gross schreiben?!
[bitte korrigiert mich, wenn ich falsch liege, meine muttersprache ist nicht deutsch!]
aber: true HD -> echtes High Definition
True HD -> Echtes High Definition.
??

im deutschen werden Adjektive in Namen doch auch gross geschrieben?! der rote Turm (wenn der turm eifach rot ist), der Rote Turm (wenn das der name des turmes ist) ?!
so würde "echtes High Definition" heissen, dass 720p nicht echt ist, "Echtes High Definition" dagegen ist nur ein Name...

im übrigen mach tes keinen sein, True HD in Echtes HD zu übersetzten... wenn mans übersetzten will müsste man den ganzen namen (also auch HD) übersetzten

alles klar

Zitat:

Original von Shuyin wenns aber als übersetzung gemeint ist müsste man es doch gross schreiben?! im deutschen werden Adjektive in Namen doch auch gross geschrieben?! der rote Turm (wenn der turm eifach rot ist), der Rote Turm (wenn das der name des turmes ist) ?! so würde "echtes High Definition" heissen, dass 720p nicht echt ist, "Echtes High Definition" dagegen ist nur ein Name... im übrigen mach tes keinen sein, True HD in Echtes HD zu übersetzten... wenn mans übersetzten will müsste man den ganzen namen (also auch HD) übersetzten

Alles klar, ich werds editieren und nächstes mal berücksichtigen.
Ich hoffe dann sind alle zufrieden...